Un blog è un blog
In un recente articolo nella sezione Tecnologia del New York Times, Saul Hansell riporta la sua esperienza di blogger per il grande quotidiano americano e cosa ha imparato da questa esperienza.
Mi piace molto la parte conclusiva:
One of the traditions of this place is an aversion to euphemisms. So call it whatever you want, but if it links like a blog, and is open like a blog, and interacts like a blog, then it is a blog.
«Una delle tradizioni di questo posto è un’avversione per gli eufemismi. Quindi chiamatelo come volete, ma se linka come un blog, ed è aperto come un blog, ed interagisce come un blog, allora è un blog.»